The Free Electric Band (© by Albert Hammond / Arr.: Ko-Do 2008) |
Mit Aner Eignen Band (© by Albert Hammond / Arr. & Lyrics: Ko-Do 2008) |
|
My father is a doctor, he's a familiary man My mother works for charity whenever she can They're both good clean Americans who abide by the law They both stick up for liberty and they both support the war My happiness was paid for when they laid their money down For summers in a summercamp and winters in the town My future in the system was talked about and planned But I gave it up for music and the Free Electric Band I went to school in handwashed shirts with neatly oiled hair The school was big and newly built and filled with light and air And the teachers taught us values that we had to learn to keep And they clipped the ear of any idle kid who went to sleep Till my father organised for me a college in the east But I went to California for the sunshine and the beach My parents and my lecturers could never understand Why I gave it up for music and the Free Electric Band Well they used to sit and speculate upon their son's career A lawyer or a doctor or a civil engineer Just give me bread and water, put a guitar in my hand 'Cos all I need is music and the Free Electric Band My father sent me money and I spent it pretty fast On a girl I met in Berkley in a social science class Yes and we learned about her body but her mind we did not know Until deep routed attitudes and morals began to show She wanted to get married even though she never said But I knew her well enough by now to see inside her head She'd settle for suburbia and a little patch of land So I gave her up for music and the Free Electric Band Shabadabadup dup dee dee dee - the free electric band Shabadabadup dup dee dee dee - the free electric band |
Mei Vater war a Tramwayer, a ganz a braver Mann Mei Mutter war beim Siemens und sie ham tan, was ma nur kann Damit i alles hab und mir hat wirklich nie was gföhlt I hab damals ja no net g'wußt des alles kost' a Göd Sie ham si vü vom Mund ogspoat damit aus mir was wird Weul sie ham g'wußt des Lebn is hart und was an ois so bliaht Sie ham guat drüber nachdenkt, was aus mir werdn kennt Und i wollt nur Gitarr' spün mit aner eignen Band In die Volksschul bin i g'schickt wurdn immer sauber und adrett Die Schul is grad neich baut' wurdn und es war alles ganz nett Und die Lehrer ham uns Sachn glernt, die i längst nimmer waaß Und sie ham gsagt, werds segn, im Lebn is aa net ois a Spaß Dann hab i die Matura gmacht, ganz nach Karriere-Plan Und hab die ganze Zeit nur 'dacht, die Zeit is nur vertan Aber die Eltern und die Lehrer ham g'wußt, wie's wirklich rennt Und i wollt nur Gitarr' spün mit aner eignen Band Sie ham si vurgstellt und ham traamt, was i net ois erreich Manager - gar Direktor ! Aber mir war des ois gleich Gebt's mir nur Brot und Wasser und a gscheites Instrument Weul i wü nur Gitarr' spün mit aner eignen Band I hab dann sogar g'heirat - mir ham uns eh scho so lang 'kennt Es is aa lang guat gangen, weul mir warns nix anders g'wöhnt Irgendwann hab i dann gmerkt, es waht a neicher Wind Obwohl s'es niemals gsagt hat, hab i g'wußt, jetzt wü's a Kind Mir san dann auseinander und jetzt hat sie, was sie wüll Des Aane fiart ins Andere und i hab irgendwie des Gfühl A jeder kriegt im Lebn, was er wirklich wü am End Und i wü nur Gitarr' spün mit aner eignen Band Shabadabadup dup dee dee dee - mit aaner eignen Band Shabadabadup dup dee dee dee - mit aaner eignen Band |