Wannst Im Häfen Bist
(Jerry Leiber, Mike Stoller T: Johannes Ko-Do Dittler 2023)

im 57er jahr da hat der elvis g'habt an hit
den kennt heute no a jeder und a jeder singt mit
weil der jailhouse rock a leiwands liadl ist
außer wannst vielleicht grad im häfen bist

in staa
am felsen, in staa
weul beides halt a "rock" auf englisch is
egal, obst duat im häfen bist

und 1968 hat dann der man in black
im folsom prison den blues ohchecked
1969 da setzt er no a häuberl drauf
und tritt aa in st. quentin auf

des is wie staa
wie der felsen in staa
a staa, der sehr was hartes ist
wannst duat im häfen bist

jezz schreib ma 2023 und i denk nach
ob i net vielleicht aa so a konzertl mach
und wo i dann de insassen mitn jailhouse rock plag
i glaub de stellt si net, de frag

in staa
am felsen, in staa
weils der inbegriff von jailhouse rock ist
vor oim, wannst duat im häfen bist

daß manager a linke drahn, des kummt angeblich vua
der meinige, ein flinker mann, kriagt manchmoi aa net gnua
er hat mi beschissen auf der jaailhouse rock tour
aber i habs g'nissen und jetzt hurcht er mir zua

in staa
am felsen, in staa
und i frag eam duat dann, wie des is
wamma weng jailhouse rock im häfen is

so weit so gut mei ausflug in den wiener dialekt
der sich für mich ja sowieso in jedem lied versteckt
eam ausse z'kitzeln is a freid und manchmoi a plag
und genauso is mir gangen mit dem jailhouse rock

let's rock
everybody, let's rock
everybody in the whole cell block
was dancin' to the jailhouse rock
dancin' to the jailhouse rock
weils a leiwands liadl ist
außer, wannst im häfem bist