Luftschlösser
(Kris Kristofferson / Arr. & Lyrics: Ko-Do 2018)




Fangt man erst amal damit an, klaane Luftschlösser zu baun 
Dann werdn's schnell grösser und immer luxuriöser
Schön ist so a Fantasie, aber Grenzen kennt's halt nie
Aa net den schmalen Grat zwischen Gut und Böse

Und so kann's dann schon passieren, daß sich manche drin verlieren
In der Welt, wo Traum und Wahrheit ois zualassen
Weil dummerweis kann unser Hirn fast ois als "wahr" interpretieren
Bis ois zerplatzt auf amoi wie a Seifenblasen

Ja, so a Luftschloss is schnö 'baut, aber no schneller is 's zerhaut
Nur der Sturz vom Turm is echt - a blede G'schicht
Wamma den überlebt mit Glück bleiben doch Narben genug zurück
Und man erholt sich langsam nur oder gar nicht
Weil oft genug des Herz aa mit zerbricht

Es ist die menschliche Natur, die uns nie sagt: jetzt is gnua
Und aa der Zeitgeist kennt kaa Bremsen - leider leider
Größer, schneller, voller Stärken laßt er aan kaa Zeit, um zu merken
In der Wirklichkeit geht überhaupt nix weiter

Soll des Leben wie a Traum sein, muß für die Wirklichkeit gnua Raum bleib'n
Für wahre Menschlichkeit, und i möcht' jedem raten
Bau nie auf Sand und net mit Luft, wann aa der Wolkenkuckuck ruft...
Und bleib mit beide Füß' immer schee am Boden

Ja, so a Luftschloss is schnö 'baut, aber no schneller is 's zerhaut
Nur der Sturz vom Turm is echt - a blede G'schicht
Wamma den überlebt mit Glück bleiben doch Narben genug zurück
Und man erholt sich langsam nur oder gar nicht
Weil oft genug aa 's Herz dabei zerbricht
Darby's Castle
(Kris Kristofferson / Arr.: Ko-Do 2018)




See the ruin on the hill, where the smoke is hanging still,
Like an echo of an age long forgotten.
There's a story of a home crushed beneath those blackened stones,
And the roof that fell before the beams were rotten.

Cecil Darby loved his wife, and he laboured all his life,
To provide her with material possessions.
And he built for her a home of the finest wood and stone.
And the building soon became his sole obsession.

Oh, it took three-hundred days, for the timbers to be raised,
And the silhouette was seen for miles around.
And the gables reached as high as the eagles in the sky,
But it only took one night to bring it down,
When Darby's castle tumbled to the ground.

Though they shared a common bed, there was precious little said,
In the moments that were set aside for sleepin'.
For his busy dreams were filled with the rooms he'd yet to build,
And he never heard young Helen Darby weeping.

Then one night he heard a sound, as he laid his pencil down,
And he traced it to her door and turned the handle.
And the pale light of the moon through the window of the room,
Split the shadows where two bodies lay entangled.

Oh, it took three-hundred days, for the timbers to be raised,
And the silhouette was seen for miles around.
And the gables reached as high as the eagles in the sky,
But it only took one night to bring it down,
When Darby's castle tumbled to the ground.