Pegasus
(Leonard Cohen / T: Johannes "Ko-Do" Dittler 2024-12-11)
 
Original 1. Probe-Durchlauf, absolut unbehandelt)
Aktueller Mix (Stand 2024-12-12, 12:00h)

Letztes Update: gröbere Lautstärke-Ausgleiche und ärgste Zischer entfernt,
Stimme von "mein Schatzl" verfremdet, weitere Lautstärke-Anpassungen


spoken intro (Original only)
Das ist der erste Probedurchlauf. Irgendwann nehm ich's sicher
ganz neu auf oder misch es ab oder was auch immer - aber heute nimmer


Stell dir vor, du bist Dichter und dein Pferd brennt durch
Net, daß nur afoch davonrennt, na hurch !
Der Pegasus is ein geflügeltes Roß
Der bockt net und springt net - der fliagt afoch los
Und du sitzt im Sattel und waaßt net wie dir g'schiecht
Und schreibst wie vertrottelt Gedicht um Gedicht
Und kaum is aans fertig, ob Lied oder Text
Schiaßt's näxte schon ein - ja, es is wie verhext

Manchesmal fliegt er eh nur ganz dicht über'n Bod'n
Des wird oft a richtige Cover-Version
Aber fliagt er aan Looping, dann wird mir ganz schlecht
Und was i dann schreiben soll, des waaß i net recht
Der Pegasus, der hat eindeutig sei Freud
Aber mich beutelt's durch und i fürcht die ganze Zeit
Daß's mich irgendwann irgendwo obehaut
Was mei' Dichter-Karierre irgendwie dann versaut

Bis jetzt is guat 'gangen und nix is g'schehn
Und i hab's irgendwann fast als witzig g'sehn
Daß da ja eigentlich ganz was Schräges passiert
Weil ja offenbaar 's Pferd den Reiter dressiert
Abunzu fliagt er aa in a anderes Land
Das Ergebnis wird dann als "all inclusive" bekannt
Und draht er dann ganz durch, bis auffe zu die Stern
Dann soll das wahrscheinlich ganz was Göttliches werd'n

Und wann i amoi sing "Stellt's meine Ross' in Stall"
Dann gültet das unbedingt und auf kaan Fall
Für das aane, des was man ois Pegasus kennt
Weil bei der Dichterei gar nix mehr sunst rennt
Von mir kriagt er täglich sein Habern, sei Heu
Und schiaßt mir dann sowas Unmögliches ein
wie "Sstell dir vor, du bist Dichter und dein Pferd brennt durch"
Dann schnief ich gerührt in mein Taschentuach

Say a prayer for the poet who's horse ran away
Without any remorse and left him astray
Wann der Pegasus wegrennt, hilft nur a Gebet
Weil auf Schimpfen und Fluachen, da hurcht er net
Treu und g'scheit wie a Hund, zach und frei wie a Katz
Und no dazua aaner, der voller Kraft strotzt
Braucht er afoch sein Freilauf und kommt eh wieder z'ruck
Wann er's Beten dann hört oder's Fell nimmer juckt

Und schon is es fertig, dieses seltsame Liad
Und ganz erschreckt merk ich, was so alles passiert
Wann a mystisches Pferd davongaloppiert
Und wie schnell man im Leben oft die Zügel verliert
Auf amoi weckt mich mein Schatzl "Was is mit dir los ?
Du wieherst und schnaubst und schnarchst wie a Roß !
Mich tät interessieren, was traamst du da bloß ?
Ihr wißt es jetzt: vom Pegasus


Was jetzt no kummt is nur mehr Stallarbeit
A Mistgabel steht jedenfalls bereit
Falls wen net g'fallt - ihr wißt es schon
Und er wehrt sich damit gegen die Zausl-Version
Doch damit allein ist es noch nicht getan
Weil in so einem Stall fallt ja doch viel Mist an
Et voila - jetzt isses komplett, das Chanson
All inclusive hat sich der Ausritt gelohnt

Jetzt warert's halt schee, wann der Pegasus aa
Zuaständig für meine Sing-Stimme war'
Doch des spült's afoch net, trotzdem weiger' i mi
Na, üben tua i net, und nimm a kaa ka-ih !

Ballad of the absent mare (Cover-Version)
A Freund Und Sei Freundin (Wienerische Version)