Z'erst schnö die e-mails überfliagn
Und dann auf Facebook schaun, ob di wer liked
Dazwischen updates einekriang
Wo mittendrin da Compi streikt
Du gspiast vor Wut dei Bluat eifriern
Und es schiaßt dir durch die Birn:

Ois virtuell und gar net wahr und ziemlich flüchtig
Und trotzdem: wer si auskennt gilt als tüchtig
Manch aaner wird berühmt, wann net berüchtigt
In Wirklichkeit san d'meisten afoch süchtig

De Festplattn is voller downloads
Am Handy brauchst für jeden Schaas a App
Ka Wunder, wannst di dann fragst
Is des ois wahr oder bin i a Depp ?
Na na, mei Freund, bleib heiter
Und klick nur fleissig weiter

Ois virtuell…

Die Jugend war des Werbe-Zü
Oba vom Gschrapp bis hin zum Opa hängen's drin
Und wer womöglich aussteign wü
Hin zu an Leben voller echten Sinn
Der gspiat vor Wut sei Bluat eifriern
Und es schiaßt eam durch die Birn:

Ois virtuell…

Zapping through the news-feeds
Doin' all the facebook shares and likes
Update to a new speed
And suddenly a lightning strikes
Flashing through my brain
I can feel it in my veins:

It's all virtual and fictional and volatile
Splinters of a mirror we call lifestyle
And I just can't believe it is worth while
To wait until it changes to a better style

Gigabytes of downloads
Brand new skins and all the latest apps
A plug-in for my i-pod
For a 3D-view of all that crap
And here's to you, my friend:
We'll click until the end

It's all virtual…

Well, isn't it amazing
How we all fell like kids for all that hype ?
Let's go back to the basics,
Pure and true essentials of our life
But flashing through our brain
And running through our veins

It's all virtual…