White Christmas (Großteils Wienerisch)
(Irving Berlin / Arr. & Viennese Lyrics by Ko-Do 2019)



ja i traam no manchmal
von der wirklichen weihnacht
wie's halt als gschrapp damals no war
aan, zwaa packerl und kaa plunder
dafia a richtiges wunder
auf des ma si gfreit hat
's ganze jahr

heut feiern's meistens
ab oktober scho weihnacht
bei merkur, billa oder spar
und es is fast a wunder
wann's wo net spün den plunder
von wham, daß ma dann gnua hat
's ganze jahr

klar is's a schmäh
die bibel-g'schicht von weihnacht
weil's sicherlich ganz anders war
aber mehr als 20 jahrhundert
gibt's jetzt scho des wunder
auf des si jeder g'freit
's ganze jahr

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten and children listen
To hear sleigh bells in the snow
I’m dreaming of a white Christmas
With every Christmas card, I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white